Večer u kolibi, sat u veselju, chefir u slasti!

U zatvorima i zonama nosača istinskog žargona sve je manje, ukrašenih, raznolikih, uvijek skrivenih značenja, ponekad nepristojnih - ali nikada praznih i glupih.

Ne daj Bože, ali zatvor nećeš odbiti - sve se može dogoditi. Danas poluglasno pričate „ večer u kolibi, sat u veselju“ - i u ovom izrazu nema ništa neprihvatljivo, sasvim ljubazne riječi. Ali, izgovarajući ovu frazu prvi put prelazeći prag zatvorske ćelije, shvatit ćete da u ovim riječima ima malo viceva, ali postoji duboko značenje.

Možete ući i reći „zdravo“ - ali to je uobičajeno da se odnosi na izostavljene „vragove“ - možda vas pogrešno shvaćaju. Jednostavno " zdravo" također nije dobro. Prvo, zatvor nije najprikladnije mjesto za uljudnu, inteligentnu komunikaciju, i drugo, kao odgovor možete čuti ne baš ugodne riječi: "A što vas briga za naše zdravlje?" Takav odgovor uopće neće biti potreban - ali je sasvim moguće.

Ali kad kažete "večer u kolibi" - zatvorenicima želite miran večernji počinak, kad obično nema šanga i pregleda. Uz to, želja večeri znači i kraj drugog dana u zatočeništvu. " Sat u radosti" želja je dobrog zdravlja, dobrog raspoloženja.

„Šifir za slatkoću“ - svi koji su barem jednom popili ovaj napitak shvatit će: crn, jak, gorak. Ovo je ujedno i poštovanje apel sugrađanima. Ali općenito, fraza iz naslova ove bilješke bit će primljena u "kolibi" vrlo povoljno i ispravno karakterizira novog čuvara.

Ali izraz na želji slatkog čifira ne prestaje, iako ga malo ljudi zna u cijelosti i rijetko ga koristi:

Večer u kolibi, zatvorenici! Sat vremena u radosti, šifra u slatkoći. Stopi, kreni. Sretno majci, sto asa na promjeni. Idi lopovi, smeće. Braćo, neka sjeme koje ste posijali rodi li krupne plodove na njima i bit će mira i blagostanja u našem zajedničkom domu. Zdravlje i strpljenje vama i vašim najmilijima.

Oni koji žele dešifrirati tko je bio - razumjet će. Ali sada su zatvori ispunjeni novom post-sovjetskom Pepsijevom generacijom - oni se zasipaju žargonskim izrazima, ne shvaćajući i ne želeći razumjeti njihovu suštinu. Obično se "bučni" slabo ukorijene na tom području, njima je tamo neugodno.

Žargon treba znati - ali samo onima koji ga stvarno trebaju.

I u mom životu postoji ogromna praznina: jeo sam najbolje godine s lopaticom, u Europi sam uzgajao zrna zrna, pušio ostatke nade u cigareti. Anatolij Serebryakov

Popularne fraze i smiješne riječi iz lopovskog žargona često postaju izvor nadopunjavanja mladenačkog slenga. Upotreba žargona od strane adolescenata nastaje zbog želje da se izjasne, pokažu svoju "svježinu". Izgleda naivno, smiješno, ali potpuno bezopasno. A ipak će biti puno bolje ako mladi ljudi koriste izraze bez implikacija na zatvor - na njih se ne biste trebali naviknuti unaprijed.

Povezani Članci